译文
咸平二年八月十五日撰记。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中(zhong)(zhong),被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献(xian)媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任(ren)命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
是我邦家有荣光。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
空荡荡的阁(ge)楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧(jiu)日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
(三)
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
12、不堪:不能胜任。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。