译文
以我的经历告诉那些(xie)小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄(bao)霜你一早渡过黄河。
敲门竟连(lian)一声犬吠都没有,要去向西家邻居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
小巧阑干边
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
三分:很,最。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
为非︰做坏事。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
[4]把做:当做。