译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊(diao)屈原呢?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
一弯月(yue)牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴(yin),不要丝毫(hao)放松自己的努力。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿(yuan)意同我友好交往。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
沉,沉浸,埋头于。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(49)杜:堵塞。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。