译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
人们奇(qi)怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
通(tong)(tong)往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
进献先祖先妣尝,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”