译文
青苍的山峰展列于天(tian)际,色彩斑烂如同出自画中。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道(dao)的还是清淡的欢愉。
注释
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。