译文
上人(ren)你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰(lan)一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
陶潜(qian)隐居避开尘世的纷争,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
16.看:一说为“望”。
(45)简:选择。
⒁春:春色,此用如动词。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。