译文
我(wo)在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜(ye)一枝梅花欺雪傲霜绽开。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让(rang)我深深投入(ru)无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈(nai)何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑴鹧鸪天:词牌名。
山阴:今绍兴越城区。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(48)至:极点。