译文
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
那些什(shi)么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起(qi)来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉(xi)戏打闹。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑸秋河:秋夜的银河。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。