译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
回想当初出征时,杨柳依依随风(feng)吹;
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
陶渊明写了《归去来》,表明不追(zhui)逐俗世的高志(zhi)。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头(tou),表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
前月:上月。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
闻笛:听见笛声。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。