译文
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏(pian)私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋(xun),显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗(zong)的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆(pen)(pen)出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
39.尝:曾经
⑸持:携带。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
暂:短暂,一时。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。