译文
青青的(de)茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然(ran)她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世(shi)风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过(guo)凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山(shan)辟路留下的掌迹。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
揉(róu)
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
以:表目的连词。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑷盖:车盖,代指车。
金溪:地名,今在江西金溪。