译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
东方渐渐亮(liang)了,天已快(kuai)明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳(er)畔传来用钥匙开宫门的声音,其(qi)声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
快:愉快。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
④倒压:倒映贴近。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
见:同“现”。