译文
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可以信风乘云,宛(wan)如身有双翼。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲(qiao)。害怕别人听到钟的声音,这是可以理(li)解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑶申:申明。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑥萧疏:稀疏,稀少。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
(11)垂阴:投下阴影。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。