译文
若石隐居在冥山(shan)(shan)的山北,有老虎经常蹲在他(ta)的篱笆外窥视。若石率领他的家(jia)人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一(yi)年结束了,老虎不(bu)能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
(石灰石)只有经过千万(wan)次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
谷穗下垂长又长。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑶具论:详细述说。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
34、谢:辞别。
133、驻足:停步。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。