译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
“有人在下界,我想要帮助他。
无边无际的树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
玉(yu)楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(17)疮痍:创伤。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
129、芙蓉:莲花。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。