译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
惟有能写出“澄江静如练”这(zhe)样清丽之诗的谢玄(xuan)晖,方令人长忆不(bu)已。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
哪(na)儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(25)沾:打湿。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(22)轻以约:宽容而简少。
⒆援:拿起。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。