译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
听说山上(shang)(shang)的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好(hao)登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
北方不可以停留。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑤隔岸:对岸。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。