译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
仰望(wang)着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来(lai),端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我要早服仙丹去掉尘世情,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
190、非义:不行仁义。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑩玲珑:皎、晶莹。
谋:计划。
43.工祝:工巧的巫人。