译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟(chi)疑决(jue)定不下。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
毛发散乱披在身上。
螯(áo )
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
洛桥:今洛阳灞桥。
黩:污浊肮脏。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。