译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成(cheng)天看到的就是(shi)这孤独的君山漂浮在水(shui)中。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
[2]篁竹:竹林。
100、黄门:宦官。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
庶乎:也许。过:责备。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。