译文
我奉劝上(shang)天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的(de)(de)人(ren)才。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
兴致正(zheng)高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人们(men)高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋(mou)不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
70.徼幸:同"侥幸"。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
拉――也作“剌(là)”。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。