译文
回到对岸,请各位客人在回首望去(qu),孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
西风(feng)起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃(chi)的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让(rang)我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
五千(qian)身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
龙伯巨(ju)人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
咸平二年八月十五日撰记。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。