译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起(qi)兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
金杯里(li)装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
日月星辰归位,秦王造福一方。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣(rong)耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢(gan)不听从您的教诲而加以研究审核呢?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
庸何:即“何”,哪里。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(8)信然:果真如此。
⑼孰知:即熟知,深知。