译文
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
刚抽出的花芽如玉簪,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己(ji)不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比(bi)拟!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
50生:使……活下去。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
〔33〕捻:揉弦的动作。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。