译文
来日我登上(shang)高山顶，向北遥望故乡，
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
有一秦地的人作诗说：“太平盛世不能等到了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
（齐宣王）说：“要有什么样的德行，才可以称王于天下呢？”
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停(ting)。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去(qu)，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿(tui)，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
2、画角：古管乐器，传自西羌。因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。
（11）仰射云：仰射云间飞鸟。
⑵凤尾：凤尾琴；拨：弹拨。
（2）白：说。
（4）陈子昂（661—702）：字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪县）人。武后时曾任右拾遗，为谏诤之官。旌（jīng）：表彰。闾：里巷的大门。
31. 林霏：树林中的雾气。霏，原指雨、雾纷飞，此处指雾气。