译文
回到家进门惆怅悲愁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
登(deng)上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半(ban)已经雪白如苎的鬓发。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑(sang)。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
牛羊无需人们去(qu)驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
洛城人:即洛阳人。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑧ 徒:只能。
疾,迅速。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
龙洲道人:刘过自号。
今:现今
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。