译文
追求却没法得到,白天(tian)黑夜便总(zong)思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)覆去难睡下。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能(neng)改变这悲痛的安(an)排。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑵正:一作“更”。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。