译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水(shui)面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避(bi)邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补(bu)偿我人生阅(yue)历的不足。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
只有荷花是红(hong)花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美(mei)(mei)自然。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草(cao)野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
②辞柯:离开枝干。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。