译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃(chi)饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂(zhi)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
为首的身穿紫衣,带着刀(dao)斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤(feng)。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
22.诚:确实是,的确是。
冥冥:昏暗
钿合:金饰之盒。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
29、方:才。