译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
十家缴纳的租税九家已(yi)送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
水流东海总不满溢,谁又知(zhi)这是什么(me)原因?
野草(cao)丛木回到沼泽中去(qu),不要生长在农田里(li)。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午(wu)的炎热(re)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没(mei)有声音。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
(二)
注释
133.殆:恐怕。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
(48)圜:通“圆”。
50生:使……活下去。
21. 争:争先恐后。
16、意稳:心安。