译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)加上(shang)盛装(zhuang)打扮,更加显出倾城之貌。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我与野老已融洽无间,海鸥为何(he)还要猜疑?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐(tang)伯游?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。