译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
你走后一千年,我独自面对(dui)着这清冷的(de)寺(si)庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑸秋河:秋夜的银河。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
搴:拔取。
⑸大漠:一作“大汉”。
75. 为:难为,作难。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。