译文
到手的美好风(feng)光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中(zhong),有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时(shi)候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
一同去采药,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖(qi)息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
烈:刚正,不轻易屈服。