译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就(jiu)不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深(shen)度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此(ci)死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行(xing)为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
25.是:此,这样。
⑶疏:稀少。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
①姑苏:苏州的别称
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。