译文
在秋夜里烛(zhu)光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我是古帝高阳氏的子孙,我已(yi)去世的父亲字伯庸。
晚上(shang)还可以娱乐一场。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家(jia)的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰(rao)了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁(fan)忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
8.细:仔细。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑶临:将要。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。