译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍(ren)耐(nai)下去!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)用绣罗衫去拂净(jing)才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学(xue)问切磋更精湛,品德琢磨更良善(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。