译文
愿托那流星作使(shi)者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时(shi)(shi)流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来(lai)玩六簙棋游戏。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我(wo)是不赞成的。
国家需要有作为之君。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
身经大大小小百余(yu)次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆(dui)积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
6.回:回荡,摆动。
12.业:以……为业,名词作动词。
14.于:在
29.服:信服。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
长:指长箭。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。