译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪(lei)纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
第二天,成名把蟋蟀献给县官(guan),县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的(de)奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚(fu)。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇(huang)帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉(jue)得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
36、玉轴:战车的美称。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。