译文
清明、寒食节过(guo)了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们(men)为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天(tian)穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
旗帜蔽日啊敌人如乌(wu)云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
请问:一杯酒与身后名誉(yu),哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英(ying)译
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
市,买。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
诺,答应声。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。