首页 古诗词 菩萨蛮·五云深处蓬山杳

菩萨蛮·五云深处蓬山杳

清代 / 陈轸

"彤云将欲罢,蝉柳响如秋。雾散九霄近,日程三伏愁。
"病来佳兴少,老去旧游稀。笑语纵横作,杯觞络绎飞。 ——裴度
蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息边烽。
静投孤店日初沈。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。
"幽庭凝碧亦涟漪,檐霤声繁聒梦归。半岫金乌才委照,
洒酒多招采药翁。江近好听菱芡雨,径香偏爱蕙兰风。
"雕鹗途程在碧天,彩衣东去复何言。二千宾客旧知己,
蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。
"帘卷竹轩清,四邻无语声。漏从吟里转,月自坐来明。
"秋来无骨肥,鹰犬遍原野。草中三穴无处藏,
几人平地上,看我半天中。(《登楼》见《吟窗杂录》)
生缘在地南浮去,自此孤云不可期。"
棹入花时浪,灯留雨夜船。越江深见底,谁识此心坚。"


菩萨蛮·五云深处蓬山杳拼音解释:

.tong yun jiang yu ba .chan liu xiang ru qiu .wu san jiu xiao jin .ri cheng san fu chou .
.bing lai jia xing shao .lao qu jiu you xi .xiao yu zong heng zuo .bei shang luo yi fei . ..pei du
zhu wang he yao bo de long .qing lun jin ying shu guo shi .jing chou jie ke xi bian feng .
jing tou gu dian ri chu shen .yi zhi you gua dong tang meng .qian li kong chi bei xiang xin .
.you ting ning bi yi lian yi .yan liu sheng fan guo meng gui .ban xiu jin wu cai wei zhao .
sa jiu duo zhao cai yao weng .jiang jin hao ting ling qian yu .jing xiang pian ai hui lan feng .
.diao e tu cheng zai bi tian .cai yi dong qu fu he yan .er qian bin ke jiu zhi ji .
meng jun zhi zhong hui qiong shi .bao qi jin dao ding yu shen .
.lian juan zhu xuan qing .si lin wu yu sheng .lou cong yin li zhuan .yue zi zuo lai ming .
.qiu lai wu gu fei .ying quan bian yuan ye .cao zhong san xue wu chu cang .
ji ren ping di shang .kan wo ban tian zhong ...deng lou .jian .yin chuang za lu ..
sheng yuan zai di nan fu qu .zi ci gu yun bu ke qi ..
zhao ru hua shi lang .deng liu yu ye chuan .yue jiang shen jian di .shui shi ci xin jian ..

译文及注释

译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
魂魄归来吧!
柳色深暗
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
  诸葛亮亲自在田地中耕种,喜爱吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平,颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确实是这样。  适逢先帝刘(liu)备驻扎在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明这个人,是人间卧伏着的龙啊,将军可愿意见他?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能你去他那里拜访,不可以委屈他,召他上门来,将军你应该屈尊亲自去拜访他”。  因此先帝就去隆中拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下,说:“汉室的统治崩(beng)溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行(xing)能否服人,估计自己的力量能否胜任,想要为天下人伸张大义,然而我才智与谋略短浅,就因此失败,弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢?”  诸葛亮回答道:“自董卓独掌大权以来,各地豪杰同时起兵,占据州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之又少,然而曹操最终之所以能打败袁绍,凭借弱小的力量战胜强大的原因,不仅依靠的是天时好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这确实不能与他争强。孙权占据江东,已经历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能的人,孙权这方面只可以把他作为外援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水,一直到南海的物资都能得到,东面和吴郡、会稽郡相连,西(xi)边和巴郡、蜀郡相通,这是大家都要争夺的地方,但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用来资助将军的,将军你可有占领它的意思呢?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,自然条件优越,高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那里人民殷实富裕,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都渴望得到贤明的君主。将军既是皇室的后代,而且声望很高,闻名天下,广泛地罗致英雄,思慕贤才,如饥似渴,如果能占据荆、益两州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,对内革新政治;一旦天下形势发生了变化,就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带,将军您亲自率领益州的军队从秦川出击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎将军您呢?如果真能这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”  刘备说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。

注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
状:样子。
赐:赏赐,给予。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
小集:此指小宴。
10.治:治理,管理。
⑷俱:都

赏析

  下两句:“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,纯然是小孩儿天真幼稚的说话口气,像是骑在牛背上的小女孩对于旁人的一段答话。这时天色渐渐晚了,可是这个顽皮的小家伙还是一个劲地歪在牛背上面唱歌,听任牛儿不紧不忙地踱步。路旁好心的人催促她快些回家:要不,待会儿天黑下来,要找不到家门了!不料这个俏皮的女孩居然不以为然地说道:我才不害怕呢!只要看见伸出木槿篱笆外面的大大的芭蕉叶子,那就是我的家了!木槿入夏开华,花有红、白、紫等色,本是川江一带农家住房四周通常的景物,根本不能以之当作辨认的标志。小女孩这番自作聪明的回话,正像幼小的孩子一本正经地告诉人们“我家爷爷是长胡子的”一样的引人发笑。诗中这一逗人启颜的结句,对于描绘人物的言语神情,起了画龙点睛的妙用。
  “美无度”,又“祸无涯”,河豚正是一个将极美与极恶合二而一的奇特的统一体。于是诗人又想起《左传》的一个警句:“甚美必有甚恶。”他认为以此来评价河豚,是再恰当不过的了。
  第三句“杜鹃再拜忧天泪”杜鹃,传说中古代蜀国的国王望帝所化。望帝把帝位传给丛帝,丛帝后来有点腐化堕落,望帝便和民众一起前去劝说丛帝,丛帝以为望帝回来夺取皇位,就紧闭城门,望帝没有办法,但他誓死也要劝丛帝回头,最后化成一只杜鹃进入城里,对着丛帝苦苦哀哀的叫,直到啼出血来死去为止。丛帝也因此受到感动,变成了一个爱民如子的好皇帝。据传说望帝始终在叫着这样的话“民为贵,民为贵”。这里是作者自比,表达了深切的忧国之情,表达了作者愿意为国家像杜鹃一样啼(yang ti)叫哀求,呼唤着国家栋梁之材,共同为国家出力。再拜,古代的一种礼节,先后拜两次,表示隆重,此处体现的是作者的拳拳爱国之心。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默(mo mo)无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  转句“忆向山中见”,顺着追根求源的线索,展现出《野菊》王建 古诗的出生地和来源处,紧扣题名中的“野”字拓宽诗的境界,从而使诗意得以升华。
  全诗运用奇特想象,从题外落笔,神化君山来历,间接表现出君山的奇美。这就是所谓“超以象外,得其圜中”(司空图《诗品》)。
  由于《《月赋》谢庄 古诗》以“陈王初丧应刘,端忧多暇”为开头,让谢庄笔下的“月”注定以愁忧的形态出现。风月、山水本是无情的,因人而沾染了许多的情感,“月”亦是如此,它本身并没有喜怒哀乐,是谢庄希望让它带著情感的色彩。而长年为病所苦的谢庄,自称已是“常如行尸”而“无意于人间”。有这样的情怀,心中那份说不尽的哀戚,当然也很容易地渲(di xuan)染了所见到的“月”。
  此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。陆游一生致力于抗金斗争,一直希望能收复中原。虽然频遇挫折,却仍然未改变初衷。从诗中可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚!也凝聚着诗人毕生的心事,诗人始终如一(ru yi)地抱着当时汉民族必然要光复旧物的信念,对抗战事业具有必胜的信心。题目是《《示儿》陆游 古诗》,相当于遗嘱。在短短的篇幅中,诗人披肝沥胆地嘱咐着儿子,无比光明磊落,激动人心!浓浓的爱国之情跃然纸上。
  这首(zhe shou)诗是一首讽喻诗,作于大中二年五月由桂林北返途中。
  这首诗写一位农民在雨天半夜就辛劳耕作的情形。诗的开头写久旱逢甘霖,夜里下了一场大雨。“雨足”一句,是说雨水很多,就连高处的田地也积了许多水,而成为一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出强调了雨水之多,又暗示了农夫耕田将会倍加艰难和辛劳,为下文作了铺垫。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,让人想到不合情理。哪里有农夫披着蓑衣半夜里耕地的呢?但细细品来,此句却是蕴意深含。可能是由于雨水过多,农夫们耽误了播种的时间,泥水里,又是冒着雨,耕田的吃力是可想而知的。
  王令是北宋较有才华的诗人,深受王安石赞赏。这首《《暑旱苦热》王令 古诗》是他的代表作。诗驰骋想像,得唐李贺诗神髓。
  王令是北宋较有才华的诗人,深受王安石赞赏。这首《《暑旱苦热》王令 古诗》是他的代表作。诗驰骋想像,得唐李贺诗神髓。
  这诗的诗境很像画,甚而有几分像雕塑。“袅袅城边柳,青青陌上桑”。城边、陌上、柳丝与桑林,已构成一幅春郊场景。“袅袅”写出柳条依人的意态,“青青”是柔桑逗人的颜色,这两个叠词又渲染出融和骀荡的无边春意。这就组成一幅村女采桑图:“蚕生春三月,春柳正含绿。女儿采春桑,歌吹当春曲”(《采桑度》),真可谓“无字处皆具义”(王夫之)。于是,这两句不仅是一般地写景,还给女主人公的怀思提供了典型环境:城边千万丝杨柳,会勾起送人的往事;而青青的柔桑,会使人联想到“昼夜常怀丝(思)”的春蚕,则思妇眼中之景无非难堪之离情了。

创作背景

  据《白居易诗集校注》,这首诗作于唐宪宗元和十一年(816年),当时作者任江州司马。一日在鄱阳湖边的亭子里赏雨后湖水有感而作。

  

陈轸( 清代 )

收录诗词 (4128)
简 介

陈轸 陈轸,字齐卿,号朝隐子,山阴(今浙江绍兴)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《会稽续志》卷六)。仁宗天圣十年(一○三二)官祠部员外郎、集贤校理(《宋会要辑稿》仪制一○之一五)。康定元年(一○四○)知会稽。庆历二年(一○四二)移明州。皇祐二年(一○五○)以吏部郎中、直昭文馆守新定。三年得分司南京。卒年七十七,赠太傅、谏议大夫。今录诗二首。

京师得家书 / 张仁及

归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。"
再实伤根嫌贵宠,惠慈劳悴育皇储。"
"吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。
"清秋绝顶竹房开,松鹤何年去不回。
玉纤挑落折冰声,散入秋空韵转清。二五指中句塞雁,
造舟已似文王事,卜世应同八百期。
"家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
渐繁偏好去帘栊。庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。


池上 / 刘敬之

八石思共炼,九丹知可成。 ——汤衡
积雪曜阴壑,飞流喷阳崖。 ——韦权舆
"九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。花忆所为犹自笑,
萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。朝回游不厌,僧到赏难忘。
以上并《吟窗杂录》)"
"入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。
殊姿媚原野,佳色满池塘。最好垂清露,偏宜带艳阳。
"洛下因归去,关西忆二龙。笠漫河岸雪,衣着虢城钟。


乞食 / 陆惟灿

内殿初招隐,曹溪得后尘。龙蛇惊粉署,花雨对金轮。
"来时欢笑去时哀,家国迢迢向越台。
青莹玉树色,缥缈羽人家。 ——李白"
出户忽看春雪下,六宫齐卷水晶帘。
片时松影下,联续百千灯。 ——李仁肇"
穷阴初莽苍,离思渐氤氲。残雪午桥岸,斜阳伊水濆。 ——李绅
蓑唱牛初牧,渔歌棹正开。盈庭顿无事,归思酌金罍。"
可用慑百神,岂惟壮三军。 ——韩愈


/ 马叔康

晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。"
飐若荷珠乱,纷如爝火飏.诗人多感物,凝思绕池塘。"
"霁动江池色,春残一去游。菰风生马足,槐雪滴人头。
时时买得佳人笑,本色金钱却不如。"
"暂把枯藤倚碧根,禅堂初创楚江濆。直疑松小难留鹤,
长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。"
秋光寂历银河转,已见宫花露滴疏。
"析析有新意,微微曙色幽。露含疏月净,光与晓烟浮。


大德歌·冬景 / 李大异

明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。"
文侯不是贪禽者,示信将为教化先。"
吴均颇劲,失于典裁。 ——皎然
"得意在当年,登坛秉国权。汉推周勃重,晋让赵宣贤。
忆归休上越王台,归思临高不易裁。为客正当无雁处,故园谁道有书来。城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回。心似百花开未得,年年争发被春催。
"酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,
"窗开青琐见瑶台,冷拂星辰逼上台。丹凤诏成中使取,
"身逐烟波魂自惊,木兰舟上一帆轻。


木兰花慢·席上送张仲固帅兴元 / 范子奇

东峰道士如相问,县令而今不姓梅。"
狂流碍石,迸笋穿溪。 ——成用
无酒穷愁结自舒,饮河求满不求馀。身登霄汉平时第,
"凤阙韶光遍,龙池草色匀。烟波全让绿,堤柳不争新。
如何长饮露,高洁未能名。 ——皎然"
高行若矜豪,侧睨如伺殆。 ——韩愈
"瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云。
霸楚志何在,平秦功亦深。 ——汤衡


怨王孙·春暮 / 许英

向永且不用,况复论子真。拂衣遂长往,高节邈无邻。
霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。"
委艳妆苔砌,分华借槿篱。低昂匀灼烁,浓淡叠参差。
徇客随时自圆转。酒胡五藏属他人,十分亦是无情劝。
静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥。"
欲知相益多,神药销宿惫。德符仙山岸,永立难欹坏。 ——孟郊
此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。"
"八面峰峦秀,孤高可偶然。数人游顶上,沧海见东边。


陇西行四首 / 陈继儒

君子荣且昧,忠信莫之明。间谍忽来及,雄图靡克成。
礼乐行未足,邅回厄于陈。礼乐今有馀,衮旒当圣人。
"深居少往还,卷箔早秋间。雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
"十年孤迹寄侯门,入室升堂忝厚恩。游遍春郊随茜旆,
"毗陵嘉景太湖边,才子经游称少年。风弄青帘沽酒市,
天子不来僧又去,樵夫时倒一株松。"
三素霏霏远,盟威凛凛寒。火铃空灭没,星斗晓阑干。
影连香雾合,光媚庆云频。鸟羽飘初定,龙文照转真。


残春旅舍 / 蔡希邠

摇鞭相送嘉陵岸,回首群峰隔翠烟。"
"万木横秋里,孤舟半夜猿。(《送人》)
含元殿里行仁德,四海车书已混同。
因悟修身试贪教,不须焚火向三茅。"
洛中三可矣,邺下七悠哉。自向风光急,不须弦管催。 ——裴度
"白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。登阁共看彭蠡水,
百尺长条婉曲尘,诗题不尽画难真。
"冷杉枯柏路盘空,毛发生寒略略风。


春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛 / 吴与

溪鸟语鹂喽,寺花翻踯躅。 ——崔子向
夜水随畦入,晴花度竹寻。题诗更相应,一字重千金。"
路间堤缺水如箭,未知何日生南风。"
萦林开玉蕊,飘座裛香尘。欲识宸心悦,云谣慰兆人。"
篆字焚初缺,翻经诵若流。窗闲二江冷,帘卷半空秋。
"山掌林中第一人,鹤书时或问眠云。
"传警千门寂,南效彩仗回。但惊龙再见,谁识日双开。
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。