译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效(xiao)。
我相信,家中的亲人今天会相聚(ju)到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
(28)萦: 回绕。
8.安:怎么,哪里。
2 于:在
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑼敌手:能力相当的对手。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。