译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
又陡又斜的山(shan)坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到(dao)蓝溪底。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。