译文
关内关外尽是黄黄芦草。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断(duan)，离情(qing)苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香(xiang)全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭(liao)绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
注释
⑶南山：在泗州东南，景色清旷，宋米芾称为淮北第一山。
（18）皇：大。辅：辅佐，这里指保佑。所引《周书》已亡佚，这两句引见伪古文《尚书》，下同。
（6）所为筑：所以要建筑的原因。所为，同“所以”。
9、潇潇雨：形容雨势之疾。
⑦渭川老：指渭水河畔垂钓的吕尚。
14.必以分人：省略句，省略了"之"，完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以，把。人：指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑻春禽：春鸟。《宋书·礼志一》：“春禽怀孕，蒐而不射。”