译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地(di)产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐?
鸳(yuan)鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这(zhe)里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
雪(xue)花飘舞着飞入(ru)了窗户,我坐在窗前(qian),看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
那是羞红的芍药
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
③径:小路。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
沉沉:形容流水不断的样子。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。