译文
仰仗上天的深(shen)厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起(qi)大军起程。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室(shi)也变得(de)幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
借问章台的柳啊,过去你是那样(yang)婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
今日生离死别,对泣默然无声;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
32、诣(yì):前往。
(18)修:善,美好。
甚:很,非常。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
37.再:第二次。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。