译文
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我真想念,年年在越溪(xi)浣(huan)纱的女伴;
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
伤心惨目。这(zhe)种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中(zhong)会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
⑵经年:终年、整年。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。