译文
杏花村馆酒旗迎风(feng)。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
少年男女在(zai)捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留(liu)在这里不要(yao)把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
相思病症候的到来,最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还(huan)不能回家。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
22.诚:确实是,的确是。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
是:由此看来。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。