译文
湖(hu)岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见(jian)一阵风吹,把(ba)昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等(deng)到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔(xi)日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我(wo)再也没有心(xin)愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
百年:一生,终身。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑥易:交易。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
一:全。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。