译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多(duo)人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么(me)(me)不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上(shang)召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命(ming)人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代(dai)贤仁之风。
现在要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也(ye)向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
村前村后田间地头桑柘多茂盛(sheng),东邻西舍界限分明彼此不相侵。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
9、受:接受 。
拉――也作“剌(là)”。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
②冶冶:艳丽的样子。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。