译文
红叶片(pian)片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴(qin)弦。
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
经常与人在马(ma)上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数(shu)蜂”之西么?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
睡梦中柔声细语吐字不清,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
白昼缓缓拖长
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
6.伏:趴,卧。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。